Brezhoned digenvez

Favorites

Cette photo est dans les favoris de 1 utilisateur(s)

• meriem

Commentaires

Cette photo a été commentée 6 fois

1. 
   didier le 2011-08-20

   beau portrait magnifique******************************

2. 
   meriem le 2011-08-08

   Un vrai protagoniste ! fav 5*

3. 
   Verchere le 2011-08-07

   Traduction : "Ils ont des chapeaux ronds, vive les bretons" ? ******************

   Réponse de Leya le 2011-08-08

   Non, "breton isolé" - mais ça ne vaut pas la traduction de la suite sud-armoricaine, très connue par sa reprise par Alan Stivell puis remise à l'honneur par Nolwenn Leroy (d'où ma plaisanterie) - si tu cherhches les vraies paroles tu vas rigoler

4. 
   patrickberthou le 2011-08-07

   *********

5. 
   Madeleine Defawes le 2011-08-08

   Superbe profil avec son grand chapeau ! ***** J'adore écouter les chansons bretonnes même si je ne comprends rien. Amts

   Réponse de Leya le 2011-08-08

   c'est toujours facile de trouver sur internet les traductions à présent - comme "tri martolod" ou la suite "sud armoricaine" - je conseille d'aller voir de quoi parle la seconde

6. 
   Elvina le 2011-08-07

   ça dépend ce que dit le texte de la chanson :-) Il est superbe et ça va bien avec le défilé du FIL aujourd'hui -sous le soleil à Lorient -

   Réponse de Leya le 2011-08-08

   C'est bien inspirée par la parade des Nations celtes que j'ai mis en ligne mes photos de juillet ! - et oui, mieux vaut savoir ce qu'on chante .......tu vois de quelle chanson je veux parler ;)))